fix(react): target 22.3.4 patch version to address Remix CVE (#34068)

(cherry picked from commit 2d87134)

Author: Coly010

packages/react/migrations.json

@@ -137,8 +137,8 @@
         }
       }
     },
-    "22.4.0": {
-      "version": "22.4.0-beta.2",
+    "22.3.4": {
+      "version": "22.3.4-beta.0",
       "packages": {
         "react-router-dom": {
           "version": "6.30.3",

packages/remix/migrations.json

@@ -70,8 +70,8 @@
         }
       }
     },
-    "22.4.0": {
-      "version": "22.4.0-beta.2",
+    "22.3.4": {
+      "version": "22.3.4-beta.0",
       "packages": {
         "@remix-run/node": {
           "version": "2.17.3",