mcp: add governance/policy controls

Signed-off-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>

Author: dvdksn

content/manuals/ai/mcp-catalog-and-toolkit/_index.md

@@ -27,6 +27,10 @@ grid:
     description: Learn about the underlying technology that powers the MCP Toolkit
     icon: developer_board
     link: /ai/mcp-catalog-and-toolkit/mcp-gateway/
+  - title: Governance and policy controls
+    description: Control which MCP servers and tools users can access
+    icon: security
+    link: /ai/mcp-catalog-and-toolkit/governance/
   - title: Dynamic MCP
     description: Discover and add MCP servers on-demand using natural language
     icon: search

content/manuals/ai/mcp-catalog-and-toolkit/catalog.md

@@ -26,7 +26,7 @@ environments.
 
 The Docker MCP Catalog includes:
 
-- Verified servers: All servers are versioned with full provenance and SBOM
+- Verified servers: All local servers are versioned with full provenance and SBOM
   metadata
 - Partner tools: Servers from New Relic, Stripe, Grafana, and other trusted
   partners